Vulgarisation et sensibilisation (North Pleasant River, août 2005) - Plusieurs propriétaires terriens locaux, spécialement ceux qui possèdent de l’habitat de Tortue mouchetée sur leurs terres, sont très intéressés par nos recherches. Nous nous arrêtons souvent pour discuter avec des personnes intéressées lorsque nous marchons ou faisons du canot dans nos sites d’étude. Ici, Erica Newton s’entretient avec deux résidents locaux au sujet de la population de Tortues mouchetées à North Pleasant River.