The Federal Species at Risk Act (SARA) requires the preparation of a recovery strategy for species listed as endangered or threatened, and a management plan for species listed as special concern. A recovery strategy is a planning document that describes what needs to be done to stop or reverse the decline of a species. It identifies population goals, recovery objectives, approaches to address known threats, areas of critical habitat, and sets timelines for the preparation of any related action plans. Recovery strategies are often prepared in cooperation with Recovery Teams, which are made up of representatives from federal and provincial governments; conservation organizations; communities; museums; aboriginal groups; industry; and universities. 

SARA provides the public with an opportunity to comment on proposed documents. Draft versions of some recovery strategies are posted below as part of the consultation process for these species. Once these drafts are more complete, the proposed documents will be posted in the Public Registry http://www.sararegistry.gc.ca  

Programmes de rétablissement

À l'échelle fédérale, la Loi sur les espèces en péril (LEP) exige la préparation d'une stratégie de rétablissement pour les espèces classées comme menacées ou en voie de disparition ainsi que d'un plan de gestion pour celles classées comme espèces préoccupantes. Une stratégie de rétablissement est un document de planification qui décrit les actions à prendre pour endiguer ou inverser le déclin d'une espèce. Elle détermine les buts en matière de population, les objectifs de rétablissement, les approches à suivre pour répondre à des menaces connues, les zones d'habitat essentiel et fixe les délais pour mettre en place les plans d'action connexes. Les stratégies de rétablissement sont souvent préparées en coopération avec les équipes de rétablissement, composées de représentants des gouvernements provinciaux et fédéraux, d'organismes de conservation, de collectivités, de musées, de groupes autochtones, d'industries et d'universités.

La LEP offre au public une occasion de commenter les documents proposés. Des ébauches de stratégies de rétablissement sont disponibles ci-dessous dans le cadre du processus de consultation concernant ces espèces. Dès que ces ébauches seront plus complètes, les documents proposés seront publiés dans le registre public : http://www.sararegistry.gc.ca.